We translate your texts quickly and efficiently at the best market price. .
Authorized translation
Minimum price from 1995 kr. (incl. VAT)
Translation to most languages












Do you need a certified translation?
Diction's authorized translators can help you with a certified translation with a stamp and signature on the translation.
Do you need a certified translation?
At Diction, our authorized translators are ready to help you with a certified translation with a signature and stamp on the translation.
When authorities in Denmark and abroad need a translation, it typically needs to be either a certified translation or with an apostille from the Ministry of Foreign Affairs. Diction can help with both legalizing certified and certified translations.
Diction can help with translation into most languages
Diction can help with translation into most languages in the world. For translations that need to be valid in Denmark or other countries, Danish or English must be part of the language combination. If you need a certified translation, the documents must either already be in Danish or translated into Danish. This means that we cannot translate a document from a foreign language to another foreign language if the translation is to be authorized with a signature and stamp.
Authorized translation means that your document has been translated by an authorized translator who stamps and signs the translation. An authorized translation can also be legalized with an endorsement from the Confederation of Danish Industry or a notary and finally an apostille stamp from the Ministry of Foreign Affairs.
If you are unsure whether you need an authorized or legalized translation, we can help with this. Otherwise, we recommend that you inquire with the recipient, who knows exactly what they need from you.
What does an authorized translation cost?
When you order an authorized translation from Diction, you are guaranteed the sharpest price on the market. If you wish to receive a non-binding offer for an authorized translation, we need to see the text first. We recommend that you send us your documents via our contact form, after which we will send you a non-binding offer. Documents are only received electronically.
Authorized translation - Minimum price from 1995 DKK (incl. VAT)
- We take care of certification from either a translator, the Copenhagen City Court or the Confederation of Danish Industry (possibly Apostille)
- Typical price per page
- Translation of documents from a foreign language to Danish or vice versa
- Legally correct translation
- Delivery to the nearest parcel shop
Examples of documents: baptismal certificates, exam certificates, licenses, annual reports and the like.
Confidentiality in authorized translation
All our authorized translators are subject to a duty of confidentiality, and all documents you send to Diction will be deleted if you do not order an authorized translation from us.
Delivery time for authorized translations
The delivery time for authorized translations varies depending on the amount of text and the complexity of the text. Normally, an average order takes 1-5 business days, from the task is started, until you receive a PDF scan of the translated document. If you need the translation faster than the estimated delivery time, please let us know.
Send your document online and receive an offer within three business days
From the time you have sent your document, it takes up to three business days before we have an offer ready for you (often we get back to you sooner). Prices are not provided over the phone without us having seen your document. We need to see your document before we can give you a final price for your translation. If you do not wish to order after all, we will delete your documents from our server.
Delivery time for translations is typically 1 to 2 weeks
The delivery time for an authorized translation of one to two pages is typically between 1 to 2 weeks before you have it physically with you. We offer to send a scan of the translation immediately after the translation is completed (typically after a few business days). Our translator team typically needs to complete another translation before your translation begins. If your translation is more urgent than the expected delivery time, please contact us for faster processing. Rush orders are subject to an additional fee, as
Our reviews
Meet our team
We are ready to help you either by phone +45 2227 7016 or e-mail [email protected]. We are open all weekdays from 8:00 - 17:00 CET.











Title
Description
“I denne episode vil vært Jens Preisler i samtale med oversætter og translatør Francois Kofoed få en oversætters perspektiv på oversættelsesbranchen i dag, en branche der har gennemgået en rivende udvikling de seneste år. ”