Af7075e58f46a63b33bdfdc7b4d1b5ae

Bliv en del af vores globale netværk af professionelle oversættere og korrekturlæsere

Oversættelsesbureauet Diction oplever fortsat stigende vækst og ønsker derfor at udvide sit team af oversættere og korrekturlæsere. Ved at sende dit CV til Diction bliver du registreret i vores database over potentielle oversættere og vil dermed få chancen for at få adgang til i hundredvis af oversættelses- og korrekturlæsningsopgaver året rundt.

Vores kunders behov for oversættelse er spredt ud på de fleste sprog i verden, så uanset hvilket sprog du oversætter til, opfordrer vi dig til at sende dit CV. Såfremt du har særligt fagspecifikt kendskab, så fremhæv meget gerne dette; det kan eksempelvis være, hvis du har specialiseret dig i marketing, jura, økonomi eller teknik.

Lige nu søger vi især oversættere med nedenstående sprogkombination:

Portugisisk oversætter:
- Oversættelse til og fra portugisisk
- Portugisisk korrekturlæsning

Nederlandsk oversætter:
- Oversættelse til og fra nederlandsk
- Nederlandsk korrekturlæsning

Tysk oversætter:

- Oversættelse til og fra tysk
- Tysk korrekturlæsning

Ved at registrere dig som oversætter hos os opnår du følgende:
- Adgang til flere hundrede opgaver
- Mulighed for at specialisere dig inden for diverse fagområder
- Kundespektrum spændende fra de helt store brands til mindre lokale virksomheder
- Stor frihed: Arbejdet kan tilrettelægges alt efter, hvad der passer dig bedst.
- Indblik i oversættelsesbranchen

Krav til vores oversættere:
- Du har det sprog, som du oversætter til, som modersmål
- Du har en akademisk uddannelse bag dig, da vi mener, at uddannelse sikrer, at alle opgaver udføres med kvalitet som det centrale fokuspunkt
- Du er professionel og nem at træffe på både telefon og e-mail til daglig

Sådan registrerer du dig som oversætter:
- Send en e-mail til [email protected]
- Angiv i emnefeltet ”Oversætter fra (”dine fremmedsprog” til ”modersmål”)
- Vedhæft CV, hvori du fremhæver dine sproglige erfaringer/kompetencer
- Fremhæv gerne i dit CV, om du har særlige erfaringer med oversættelse af tekster inden for specifikke fagområder
- Angiv om muligt også gerne en pris pr. ord og den daglige tekstmængde, du vil kunne oversætte (antal ord).

Efter at du har sendt dit CV, vil du modtage en bekræftelse på, at vi har modtaget det, på mail. Vi læser ansøgninger/CV’er igennem løbende, så du vil få svar hurtigst muligt.

Ved spørgsmål til vores oversættelsesjob er du velkommen til at skrive til [email protected] eller ringe til os på +45 2227 7016