Vi oversætter dine tekster til fransk. Hurtigt og effektivt til Danmarks bedste priser
Danmarks bedste priser
Vi oversætter fra 1,49 kr., MTPE fra 0,89 kr. og korrekturlæser fra 0,49 kr. pr. ord.
Høj kvalitet
Vi benytter os udelukkende af erfarne modersmålsoversættere, så du er garanteret en kvalitetsoversættelse.
Hurtig levering
Vi kan afhængigt af tekstmængden have oversættelsen klar samme dag.
Fra din tekst til færdig fransk oversættelse i 4 nemme trin
Beregn din pris
Beregn din pris
Få en professionel fransk oversættelse til markedets bedste pris
Her på Diction.dk tilbyder vi professionel fransk oversættelse og korrekturlæsning til både private og erhverv. Vi har adskillige eksperter i fransk oversættelse tilknyttet, som også kan udføre professionel korrekturlæsning. Foruden at være specialiserede i det franske sprog er vi meget opmærksomme på vores prisniveau. Det er også derfor, at vi med stolthed kan tilbyde de bedste priser på det danske marked.
Fransk oversættelse
Vi står altid til rådighed med at oversætte tekster til og fra fransk for vores kunder. Folk fra Frankrig sætter stor pris på at skrive korrekt på deres eget sprog, og derfor har vi specialiseret os i netop det franske sprog, som normalt er meget svært, fordi fransk skrives meget sjældent, som det udtales, pga. en masse stumme bogstaver og bogstavforbindelser, der udtales ens. Her kan det være ekstra vigtigt, at man skriftligt får formuleret sig så nøjagtigt som muligt på det franske sprog, så man undgår misforståelser. Vi kan hjælpe til med alle former for oversættelse og korrekturlæsning af franske tekster.
Modersmålsoversættere sikrer kvalitetsoversættelser
Vi benytter os udelukkende af modersmålsoversættere, hvilket betyder, at alle vores franske oversættere har fransk som modersmål. Vi stiller også høje krav til vores oversætteres uddannelser. Alle og enhver kan kalde sig oversætter, men vi sikrer os, at vores oversættere har en længere videregående uddannelse bag dem, og at de har erfaring inden for oversættelse. Vi stiller selvfølgelig den samme oversætter til rådighed en anden gang, hvis du eller din virksomhed skulle have behov for at få mere tekst oversat til fransk, så samtlige oversættelser kommer til at benytte sig af samme sprog.
Fransk korrekturlæsning
Vi tilbyder ligeledes fransk korrekturlæsning. Ligesom med oversættelse har vi altid en fransk korrekturlæser klar til at udføre en professionel og grundig korrektur på dine franske tekster. Alt, hvad du skal gøre, er bare at sende os dokumentet, hvorefter vi sender dig et uforpligtende tilbud tilbage via mail. Korrekturlæsningen indeholder et grundigt tjek af retstavning, grammatik, tegnsætning og sætningskonstruktioner på fransk. Vi er også fleksible, hvis der skulle være nogle særlige krav til teksten.
Hurtig levering af dine franske tekster
Vi sætter en stor ære i at imødekomme de krav, vores samarbejdspartnere stiller til os. Siden vi altid har flere oversættere klar til at oversætte og korrekturlæse franske tekster, har vi også mulighed for at aflevere teksterne hurtigt og fejlfrit. Samtidig bestræber vi os også på at være let tilgængelige for jer via telefon eller mail under hele forløbet. Oversættelserne og korrekturlæsningerne bliver altid afleveret før den aftale deadline. Lige meget hvilke sproglige udfordringer teksterne har, tager vi med glæde imod den, da fleksibilitet er en af vores stærkeste sider.
Det franske marked
Vi, hos Diction, mener, at målrettet kommunikation til det franske marked er afgørende, når man skal lave forretning i Frankrig. Turistindustrien er enorm og et af de større eksportmarkeder for flere skandinaviske lande. Ofte foretrækker franskmændene at holde sig til det franske sprog. Derfor er det kun naturligt, at man får oversat sine tekster til fransk. Man bør sikre, at dialogen forløber problemfrit, og derfor anbefaler vi, at man ikke satser på det engelske sprog. Flere af vores oversættere har gået på franske universiteter og har masser af erfaring med at skrive forretningsorienterede tekster. Vi tilbyder både oversættelse og korrekturlæsning af franske tekster. Se prisen og yderligere information om korrekturlæsning i den øverste menu.
Mød vores team
Vi sidder altid klar til at hjælpe dig på telefon +45 22 27 70 16 eller på mail [email protected]. Vi har åben hverdage fra kl. 8:00 til kl. 22:00 og lørdag til søndag fra kl. 9:00 til kl. 16:00.
Diction inside
En podcastserie om oversættelse og sprog. Via interviews gives indblik i og fra en virksomhed og branche i stor udvikling.
“I denne episode vil vært Jens Preisler i samtale med oversætter og translatør Francois Kofoed få en oversætters perspektiv på oversættelsesbranchen i dag, en branche der har gennemgået en rivende udvikling de seneste år. ”
Lyt til den seneste episode
