Svensk Projektledare (heltidstjänst)

Svensk projektledare söks till översättningsbyrå i hjärtat av Köpenhamn (heltidstjänst)

Diction söker en svensk projektledare som kan tänka sig att vara en del av en växande översättningsbyrå med kontor på Strøget i Köpenhamn. Projektledaren kommer att ansvara för kontakten med våra svenska kunder, inklusive bemanning av både Diction Sverige och Auktorisering.se.

Om Diction:

På Diction är vi experter på översättning. Vi är ett ungt och ambitiöst team som inte kompromissar med kvalitet samtidigt som vi hela tiden fokuserar på att förnya oss. Diction är en väletablerad översättningsbyrå med stor tillväxt i Danmark, Sverige, Norge, Finland och Island. Diction har en platt struktur och har en stark entreprenörskultur, där endast ambitionerna sätter gränser. Du kommer att arbeta från vårt kontor i Köpenhamn och omgående ta över dina egna kunder som t.ex. HejAlbert, Baby Journey AB och många fler.

Ditt ansvar och dina uppgifter:

• Ansvarig för kontakt med både privat- och företagskunder, inklusive förberedelse av kunderbjudanden (inkommande förfrågningar).
• Samordning av översättningsprojekt genom att välja översättare och sedan arbeta med både översättaren och korrekturläsaren för att hålla deadlines.
• Följa upp dina kunder för att se till att de är nöjda och att de får bästa möjliga service.
• Delta i rekryteringen av nya översättare tillsammans med vår HR-avdelning.

• Delta i månatliga statusmöten för den svenska marknaden, där du tillsammans med direktören granskar bolagets allmänna utveckling och KPI:er (som består av resultat, kvalitet och budget).
• Bidra till ytterligare användning av våra program. Vi använder Phrase som översättningsverktyg och XTRF för projektledning (utbildning följer).
• Ge råd till direktören tillsammans med projektledare för de övriga marknaden. Här kommer du att bidra till utvecklingen av interna arbetsrutiner.

Vi söker dig som:

• kan formulera dig korrekt både skriftligt och muntligt på svenska och engelska.
• inte är rädd för att prata med kunder och vågar ta ansvar för din egen kundportfölj.
• gärna har en kommersiell eller språklig bakgrund i form av en kort eller lång högre utbildning (men inte ett krav).
• kan arbeta självständigt såväl som med resten av vårt team.
• arbetar systematiskt, har en bra överblick och kan ha många bollar i luften.

Tjänsten kräver en serviceinriktad mentalitet, vilket innebär att kunderna litar på dig som språkrådgivare. Du trivs med att arbeta i en miljö med högt tempo och korta deadlines. Utöver de nämnda kompetenserna förväntar vi oss att du kan starta antingen runt slutet av augusti eller i början av september 2024.

Diction kan erbjuda dig:

• Möjlighet att bli en del av en växande översättningsbyrå i Danmark, med en arbetsplats i hjärtat av Köpenhamn (på Strøget)
• Ett jobb med mycket ansvar och möjlighet till självständigt arbete
• Ung och ambitiös arbetsmiljö
• Billigt och bra matsystem
• Lön efter kvalifikationer
• Snacks, frukt och dryck på kontoret

På Diction strävar vi efter att tänja gränserna för hela vårt team, men också för din professionella utveckling. Därför anpassar vi din anställningsprocess och sätter milstolpar för att du ska nå progression i din yrkeskarriär samtidigt som du har roligt med resten av teamet.

Är du intresserad?
Om du har några frågor om tjänsten är du välkommen att kontakta HR Manager Julie Munkø på +45 2227 7016. Skicka din ansökan till [email protected] tillsammans med ett uppdaterat CV, en kort ansökan och resultat från den senast avslutade utbildningen. Vi intervjuar kontinuerligt, så ansök nu.